왕초보영어(제2351회) : 관계-역시 우리 부장님이 최고야

저 크리스마스이브에 연차 내도 될까요?

지난 크리스마스에 Amy와 있어주질 못해서...

이해하네.  자네가 필요할 걸세.

그럼 이틀을 빼도록 하게.

 

Can I take a day off on Christmas Eve?

I couldn't be with Amy last Christmas so.

I understand.  She will need you.

Go ahead and take two days off.

 

 

M Can I take a day off on Christmas Eve?

   Take (기간) off = (기간)을 빼다

   Take a week off.

   I took 6 months off.

   take a day off, take a week off, take some time off = 시간을 내다 / 쉬다

   on 특정 날짜 / 날 / 요일 = (날짜 / 날 / 요일)에

   on December 19th , in Anlentine's day. , on Sunday.

   Christmas Eve = 크리스마스이브,  vacation day = 휴가날

   Can I (동사원형) = (동사원형) 해도 될까요?

   Can I go to the bathroom?

   Can I take a day off next week?

   Can I leave early on Friday?

 

M I couldn't be with Amy last Christmas so...

   Couldn't (동사원형) = (동사원형) 할 수 없었다 / 하지 못했다.

   I couldn't eat anything.

   I couldn't be there for you.

   I couldn't go to the party.

   She couldn't finish her homework.

   Be with (목적어) = (목적어)와 함께 있다.

   I want to be with my family.

   He is with his family..

   원인 + So + 결과 = (원인)이라서 (결과)였다.

   I was late, so I missed the bus.

   It was raining, so we stayed inside.

 

 

Z I understand.  She will need you.

   understand > understood > understood

   With (동사원형) = (동사원형) 할 것이다.

   I will go there.

   She will blame you.

   The baby will wake up.

   I will help you.

   She will call you tomorrow.

 

Z Go ahead and take two days off.

   Go ahead = 먼저 하세요 / 괜찮으니 진행하세요.

   Go ahead and use the bathroom.

   Go ahead and try it.

   

Q 난 3일을 뺐어.

   I took 3 days off.

 

 

*  More expressions

 

Take (기간) off = (기간)을 빼다

   Can I take a day off on Christmas Eve?

   Take a week off.

   I took 6 months off.

   I will take two day off next month.

   Can i take some time off this weeks?

   You can take a week off.

   How many days can o take off next month?

 

Couldn't (동사원형) = (동사원형) 할 수 없었다 / 하지 못했다.

   I couldn't eat anything.

   I couldn't be there for you.

   I couldn't go to the party.

   She couldn't finish her homework.

   We couldn't fine the restaurant.

   He couldn't leave the house.

   They couldn't join us at the party.

   I couldn't believe how beautiful the sunset was.