왕초보영어(제2323회) : 가정-아들을 진정시켜 주는 지혜

엄마, Brian 형이 제 신발 가지고 놀렸어요.

제 신발이 못생겨 보인요.

형이 아마 농담으로 그런 걸 거야.

기분 상하지 말렴.

 

Mom, Brian made fun of my shoes.

He says they look ugly.

He was probably joking.

Don't be upset.

 

 

M Mom, Brian made fun of my shoes.

   shoe(s) = 신발

   make fun + of (목적어) = (목적어)를 놀리다

   Don't make fun of my bag.

   She made fun of us.

   make fun of someone(=기분 나쁘게 심하게 놀림)  vs  tease someone(= 기분 좋게 가벼운 놀림)

 

M He says they look ugly.

   look (형용사) = (형용사) 해 보이다.

   You look slim.

   She looks pretty in that dress.

   You don't look (that) tall.

 

 

Z He was probably joking.

   joke = 농담하다 = kid

   probably = 아마도

   She was probably mad.

   It's probably Jonathan's.

   probably = 아마도 > maybe = 어쩌면

   

Z Don't be upset.

   angry > mad > upset

   Don't be (형용사) = (형용사) 하지 마 / (형용사) 하게 굴지 마.

   Don't be so cheap.

   Don't be jealous.

   Never be selfish.

 

Q 슬퍼하지 마.

   Don't be sad.

 

 

*  More expressions

 

Make fun + of (목적어) = (목적어)를 놀리다

Are you making fun of my drawing skills?

   skill = 기술 / 실력

   make fun(의도적 놀림) vs tease(가벼운 놀림)

Don't make fun of my name.

They made fun of me.

Are you making fun of me?

Mom, Brian made fun of my shoes.

   shoe(s) = 신발

Don't make fun of my bag.

She made fun of us.

   make fun of someone(=기분 나쁘게 심하게 놀림)  vs  tease someone(= 기분 좋게 가벼운 놀림)

 

Look(형용사) = (형용사) 해 보인다.
You look so anxious.  What's wrong.
You look different.
This car looks new.
Do i look anxious?
You look bored.
You look so serious.

I looks very swollen.     swollen = 부은(형용사)

You look scared !         scared = 무서원 하는 / 겁먹은 (형용사)

Your car looks sleek !      sleek = 매끈한 / 윤이나는 (형용사)

I don't think so.  He does look familiar.

   familiar = 낯익은 / 친숙한  vs  unfamiliar = 낯선 / 익숙하지 않은

You look interested.

Leslie looks worried.

   does look = 강조의 의미 > looks

This one looks good. What's in it?

   good = delicious

They look strict.

It looks difficult.

Your baby looks cute.

You looked amazing on the runway !

   runway = 모델 런웨이 / 활주로

You look chic.

Wendy looks upset.

Do i look pretty?

Is everything okay?  You look so down.

   down = 우울한 = depressed

You look pale.

She looks fabulous !

Do i look down?

You look cute today.

He says they look ugly.

You look slim.

She looks pretty in that dress.

You don't look (that) tall.

 

Probably = 아마도  > vs  maybe = 어쩌면

It's probably a drone or a small airplane.

You are probably wrong.

I was probably sleeping.

He's probably going to charge us.

   charge = 청구하다 / 충전하다

She is probably rich.

I'm probably right.

He was probably joking.

   joke = 농담하다 = kid

She was probably mad.

It's probably Jonathan's.

 

Don't be (형용사) = (형용사) 하지 마세요. -> (형용사) 하게 굴지 마세요.

Don't be so weak ! Keep running !

   weak = 약한  <=>  strong = 강한

Don't be silly.

Don't be mad.

Don't be upset.

   angry > mad > upset

Don't be so cheap.

Don't be jealous.

Never be selfish.

Don't be sad.