왕초보영어(제2536회) : 관계-이러고도 네가 배프야? II

이번엔 진짜 걔한테 실망했어.

걔한테 전화해서 얘기하는 건 어때?

뭔가로 바빴을 수도 있지.

싫어. 걔한테 전화할 기분 아니야.

 

I'm really disappointed him this time.

Why don't you call him and talk to him?

Maybe he was busy with something.

No. I am not in the mood to call him.

 

M I'm really disappointed in him this time.

   this time = 이번에는

   Be disappointed + in (목적어) = (목적어)에 실망하다.

   I am disappointed in you.

   My wife is disappointed in me.

   I'm disappointed with the service( or result)

   (in = 사람의 내면에 실망했을 때 , with = 결과에 실망했을 때)

 

Z Why don't you call him and talk to him?

   call = ~에게 전화하다 / ~에게 연락하다

   Why don't you (동사원형)? = (동사원형)하는 게 어때?

   ( = let's 보다 부드럽고 배려의 느낌)

   Why don't you eat some soup?

   Why don't you wait here?

   Why don't we eat here?

 

Z Maybe he was busy with something.

   something = 무언가

   Be busy + with (명사) = (명사)로 바쁘다

   I am busy with my homework.

   She is always busy with work.

   Are you busy with something?

   be busy (~ing) = (~ing) 하느라 바쁘다 

 

M No, I am not in the mood to call him.

   mood = 기분

   I am not in the mood + (동사원형) = 나 (동사원형)할 기분 아니야.

   = don't feel like (~ing) = (~ing)할/하고 싶은 기분이 아니다.

   I am not in the mood to talk to her.

   I am not in the mood to sing.

    

Q 네 친구들에게 물어보는 게 어때?

   Why don't you ask your friends?

 

*  More expressions

 

Be disappointed + in (목적어) = (목적어)에 실망하다.

   (in = 사람의 내면에 실망했을 때 , with = 결과에 실망했을 때)

I am disappointed in my sister.

I'm disappointed in you.

I'm disappointed in you, Man

   여기서 man = 야

I'm disappointed with the service( or result)

I'm really disappointed in him this time.

   this time = 이번에는

I'm so disappointed in myself.

   disappoint = 실망 시키다,  disappointed = 실망한,

   disappointing = 실망 시키는 / 실망스러운

My daughter is disappointed in me.

My parents are disappointed in me.

My wife is disappointed in me.

 

Why didn't you (동사원형)? = 너는 왜 (동사원형) 안 했어? / (동사원형)하는 게 어때?

Why didn't she call us?

Why don't we eat here?

Why don't you ask your friends?

Why didn't you call me?

Why don't you call him and talk to him?

   call = ~에게 전화하다 / ~에게 연락하다

   ( = let's 보다 부드럽고 배려의 느낌)

Why didn't you charge your phone?

Why didn't you come to my party yesterday?

   party = 파티

Why didn't you do your homework?

Why don't you eat some soup?

Why didn't you go home?

Why didn't you pick up the phone, then?

   pick up the phone = 전화를 받다 = answer the phone

   hang up the phone = 전화를 끊다 

Why didn't you renew it?

Why didn't you tell me?

Why don't you wait here?

Why didn't you wake me up?

 

Busy = 바쁜 / 열심인 / 바쁘다 / ~에 매달리다

Be Busy + with (명사) = (명사)로 바쁘다

Are you busy with something

I am busy with my homework.

I was busy with my paintings.

   painting = 그림,   paint = 칠하다

   painting = 그림(붓)  vs drawing = 그림(연필, 펜)

I am busy with something.

I'm sorry. I've been busy with work.

   work = 일 / 일하다

She is busy with her essay.

She is busy with her homework.

She is busy with her job.