왕초보영어(제2533회) : 가정-좋으면 그냥 좋다고 해

학교에 한 남자애가 절 계속 짜증 나게 해요.

정말 못됐어요. 절 놀린다고요.

있잖아. 그 친구가 널 좋아하는 것 같네.

남자애들은 수줍을 때 가끔 그런단다. 

 

A boy at school keeps annoy me.

He's really mean. He calls me names.

You know what?  I think he likes you.

Boys sometimes do that when they're shy.

 

 

M A boy at school keeps annoy me.

   annoy = 짜증 나게 한다(= but / irritate)

   annoyed = 짜증이 난 / 약이 오른, annoying = 짜증 나게 하는 / 짜증 나는

   Keep (~ing) = 계속 (~ing)하다

   Keep practicing.

   He kept looking at me.

  

M He's really mean. He calls me names.

   mean = 못 된(= 성격)  vs  bad = 나쁜(= 상황 / 상태)

   tease = (가볍게 장난치듯) 놀리다

   make fun of = (기분 나쁠 정도로) 놀리다 / 조롱하다

   Call (목적어) names = (목적어)를 놀리다( = 이름 / 별명을 부르며 놀리는 것)

   Stop calling me names.

   She called them names.

 

Z You know what?  I think he likes you.

   like = 좋아하다 / 마음에 들다

   I think + (평서문). = (평서문)인 거 같아.

   I think this movie is awesome.

   I think you are his type.

   Do you think he likes me?

 

Z Boys sometimes do that when they're shy.

   shy = 수줍은(= 원래 성격), embarrassed = 민망한(= 어떤 사건이나 상황으로 인해)

   When (평서문) = (평서문)일 때

   People cry when they are sad.

   No one was there when i got there.

 

Q 계속 달리세요.

   Keep running.