왕초보영어(제2530회) : 직업-택배 기사님만 기다렸건만

저한테 온 소포 뭐라도 있나요?

사실, 있어요. 마유 화장품에서 온 거네요.

아싸 !  그거 기다렸는데 !

잠시만요. 죄송해요. 남편분 거네요.

 

Do you have any package for me?

Actually, I do.  It's from Mayu cosmetics.

Oh, yes !  I've been wait for that !

Wait a sec. I'm sorry. It's for your husband.

 

M Do you have any package for me?

   package = 소포 / 포장품(= parcel 격식 표현)

   For (목적어) = (목적어)를 위한 / 위해

   I have a message for you.

   I moved my car for them.

 

Z Actually, I do.  It's from Mayu cosmetics.

   cosmetics = 화장품(= 개념적), cosmetic = 미용의 / 성형의

   I do = I do have a package.

   Actually = 사실( = 보통 잘못된 정보를 정정해 줄 때 가장 많이 사용)

   Actually, I am not vegetarian.

   Actually, That is not true.

 

M Oh, yes !  I've been wait for that !

   wait = 기다리다

   I've been = I have been

   Have been ( ~ ing) = (~ ing) 해 오고 있다.

   (= 계속 쭉 해 오고 있음을 강조, 지금도 하는지 중요하지 않음)

   I have been waiting for a long time.

   for a long time = 오랫동안 / 오랜 시간

   She has been working here for a while.

   for a while = 한동안 / 꽤 오랜 기간 동

   Have you been studying English for a long time?

 

Z Wait a sec.  I'm sorry.  It's for your husband.

   husband = 남편( = hubby -> 애교 섞인 귀여운 말투)

   sec = second / 초

   wait a minutes -> wait a min(x)

   Wait a sec. = 잠시만요.

   Wait a sec.  This isn't mine.

   Wait a sec.  Is this your car?

 

Q 난 30분간 기다려 오고 있어.

   I have been waiting for 30 minutes.

 

*  More expressions

 

For (목적어) = (목적어)를 위해 / 위한

Do you have any package for me?

   package = 소포 / 포장품(= parcel 격식 표현)

I cooked for mam.

I did it for you.

I have a small gift for you and your wife.

   gift = 선물

   small > tiny

I have a message for you.

I have flowers for her.

I made a special sandwich for you.

   make vs cook(열을 가해서 하는 요리)

I made this cake for you.

I moved my car for them.

Let me check the wires for you.

   wire = 전선  vs  cable = 전선 묶음

Let me hold the door for you.

This is for you.

This is for your son.

We are working for money.

You baked a cake for me ! I'm so touched !

   touched = (형용사) 감동한

   touched(= 실질적 내용)  vs  impressed(= 가치)

   touched(= 내가 느낌)  vs touching(= 다른 사람을 감동시킴)

 

Actually = 사실상 / 사실( = 보통 잘못된 정보를 정정해 줄 때 가장 많이 사용)

Actually, He is single.

Actually, I am good at Math.

Actually, I am not vegetarian.

Actually, I do.  It's from Mayu cosmetics.

   cosmetics = 화장품(= 개념적), cosmetic = 미용의 / 성형의

   I do = I do have a package.

Actually, That is not true.

Yeah. Actually, my syster lives in Paris.

 

Have been (~ing) = (~ing) 해 오고 있다

   (= 계속 쭉 해 오고 있음을 강조, 지금도 하는지 중요하지 않음)

Have you been studying English for a long time?

I have been eating only crackers.

I have been learning English for 6 months.

I have been missing you, too.

   miss = 그리워하다

I've been smilling all day.

I have been studying English for 3 years.

I've been thinking about us a lot lately.

   lately = 최근 들어 쭉  vs  recently = 최근에

   I've been lonely lately.  vs  I saw him recently.

I have been waiting for a long time.

   for a long time = 오랫동안 / 오랜 시간

I have been waiting for 30 minutes.

I have been working here for 10 years.

It has been bothering me for a long time.

   bother = 신경 쓰게 하다

It's been raining for 3 days.

It's been snowing a lot.

My baby has been crying all night.

Oh, yes !  I've been wait for that !

   wait = 기다리다

   I've been = I have been

She has been crying all night.

   for a long time = forever = 오랫동안

She has been working here for a while.

   for a while = 한동안 / 꽤 오랜 기간 동안