왕초보영어(제2404회) : 일상-강아지를 입양한 멋진 친구

강아지 키우게 됐다며 !

어, 보호소에서 입양했어.

잘됐다 !  이름이 뭔데?

강심이라고 지었어.

 

I heard you got a dog !

Yeah, We adopted her from shelter.

Good for you ! What's her name?

I named her Gangshim.

 

 

M I heard you got a dog !

   dog = 개 / 강아지,  dog vs duck

   I heard + (평서문) = (평서문) 이러며 / (평서문)이라고 들었어

   I heard you got a promotion !

   I heard she lives in Korea.

 

Z Yeah, We adopted her from shelter.

   adopt = 입양하다 / (아이디어등을) 채택하다

   Adopt A + from B = B에게서 A를 입양하다

   Team adopted the dog from a shelter.

   I adopted the cat from them.

 

 

M Good for you !  What's her name?

   first name = 이름,  last name = 성 = family name

   Good for (목적어) = (목적어)에게 잘됐네 !

   Good for your guys !

   Good for your son !

   I'm happy for you ! > Good for you !

 

Z I named her Gangshim.

   Name (목적어) (이름) = (목적어)를 (이름)이라고 이름 지어주다.

 

Q 네가 한국 음식을 좋아한다고 들었어.

   I heard you like Korean food.

 

 

*  More expressions

 

Hear (평서문) = (평서문)이라고 들었어 / (평서문 이라며)

   I heard + (평서문) = (평서문) 이라며 / (평서문)이라고 들었어

I heard she called you.

I heard you guys broke up.

I heard you got a dog !

   dog = 개 / 강아지,  dog vs duck

I heard you got a promotion !

I heard she lives in Korea.

I heard you like Korean food.

 

Good for (목적어) ! = (목적어)에게 잘됐네 !

Good for you !  Gongratulations !

Good for your mom !

Good for you !

Good for you! Did you score a goal?

Good for them!

Good for your nephew!

Good for you !  What's her name?

   first name = 이름,  last name = 성 = family name

Good for your guys !

Good for your son !

   I'm happy for you ! > Good for you !