왕초보영어(제2347회) : 여행-부부끼리 각자 다른 침대에서 자게 생겼네

퀸 사이즈 침대 있는 방 있나요?

싱글 사이즈 침대 두 개 있는 방만 있어요.

오, 이런.  그럼 선택권이 없겠네요.

그래도 요금은 더 저렴합니다.

 

Do you have a room with a queen-size bed?

We only have rooms with two single-size beds.

Oh, no.  I guess I have no choice, then.

The rates are cheaper though.

 

 

M Do you have a room with a queen-size bed?

   room = 방 / 여유(관사 없을 때)

   Do you have a room + with (명사)? = (명사)가 있는 방이 있나요?

   Do you have a room with a double-size bed?

   Do you have a room with single bed?

 

Z We only have rooms with two single-size beds.

   bed = 침대 / 잠자리(관사 없을 때)

   go to bed = 잠자리에 가다  vs  go to the bed = 침대에 가다

   Only have (명사) = (명사)만 있다

   We only have suites.

   I only have this one.

 

 

M Oh, no.  I guess I have no choice, then.

   guess = 추측하다 / ~인가 보다

   Have no choice = 선택권이 없다 = don't have a choice

   choose = 선택하다

   We have no choice. = We don't have a choice.

   You have no choice  = You don't have a choice.

 

Z The rates are cheaper though.

   cheaper = 더 저렴한 <=> more expensive = 더 비싼

   rates = 요금 / 이율

   ~ Though = 하지만 / 그래도 = but ~

   I am not hungry though.

   He is stronger though.

   I am thirsty though = But I am thirsty.

 

Q 싱글 사이즈 침대 있는 방 있나요?

   Do you have a room with a single-size bed?

 

 

*  More expressions

 

Only //

Only have (명사) = (명사) 밖에 없어 / (명사)만 있다

I only have this comb. Is that okay?

   comb = 빗 / 빗질하다

I only have $5.

I only have a pencil.

We only have rooms with two single-size beds.

   bed = 침대 / 잠자리(관사 없을 때)

   go to bed = 잠자리에 가다  vs  go to the bed = 침대에 가다

We only have suites.

I only have this one.

 

Only = 겨우

Yup. The car has only 30,000 miles.

   mile = 마일(거리단위)

I only read 2 pages.

She only need her boyfriend.

   30,000 = thirty thousand

Only $20?  I'll take four !

   take = 사다 / 취하다 / 받아들이다

It is only $5. = It is only 5 dollars = It is only 5 bucks.

It took only 10 minutes.

 

Only //

The Only (명사) = 유일한 (명사)

Well, He is the only nice boss here.

She is the only doctor here.

Am i the only one here.

You are not the only one.(위로/안심)

She is the only nurse here.

 

Choice = 선택 / 선택권  vs  choose = 선택하다

Have no choice = 선택권이 없다 = don't have a choice

Oh, no.  I guess I have no choice, then.

   guess = 추측하다 / ~인가 보다

   choose = 선택하다

We have no choice. = We don't have a choice.

You have no choice  = You don't have a choice.

 

Have no Choice + but to (동사원형) = (동사원형) 하는 것 외에는 선택권이 없다.

We have no choice but to move.

I had no choice but to fire him.

We have no choice but to sell out home.

I have no choice but to eat it.

 

Though //

(평서문) Though = 그래도 (평서문) 이야.

~ though = 하지만 / 그래도 / 그렇지만 = but ~

Almost!  My frient Mayu did though.

I got a B though.

She didn't give up though.

he's 10. She doesn't like dolls though.

   doll = 인형

I still miss him though.

I don't like carrots though.

   She's 10 = She's 10 years old

He doesn't like me though.

Maybe. His nose looks like yours though.

I like the story though.

She left you though.

The rates are cheaper though.

   cheaper = 더 저렴한 <=> more expensive = 더 비싼

   rates = 요금 / 이율

I am not hungry though.

He is stronger though.

I am thirsty though = But I am thirsty.