왕초보영어(제2333회) : 가정-기념일이니 기분 좀 내 볼까?

그 드레스 입으니까 엄청 예쁘 보이네.

그만 놀려. 정말이야?

진심이야. 엄청 예쁘 보여.

오늘 밤 데이트 엄청 설레.

 

You look so pretty in that dress.

Stop teasing me. Really?

I mean it. You look gorgeous !

I am so excited for our date tonight.

 

M You look so pretty in that dress.

   pretty = 예쁜 ≒ beautiful ≒ fantastic

   in (명사) = (명사)를 입으니까 / 입고서

   You look cute in that shirt.

   She is dancing in her pajamas.

 

Z Stop teasing me. Really?

   tease = (가볍게) 놀리다  vs  make fun of = (기분 나쁘게) 놀리다 / 조롱하다

   Stop (~ing) = 그만 (~ing) 하다 / (~ing) 하는걸 멈추다

   Stop talking.

   They stopped asking questions.

 

M I mean it. You look gorgeous.

   gorgeous = 아름다운 / 엄청 예쁜

   I mean it = 진심이야

   You look pretty. I mean it.

   I hate you. I mean it.

   I didn't mean ti = 진심이 아니었어 / 의도한 게 아니었어

 

Z I'm so excited for our date tonight.

   thrilled  >  excited  = 흥분한 / 감격한 / 오싹한

   be excited + for (명사) = (명사)가 설렌다 / 흥분된다 /신난다

   I'm excited for the concert.

   Aren't you excited for our date?

   blind date = 소개팅

 

Q 그만 노래해

   Stop singing.

 

*  More expressions

 

 

In (명사) = (명사)를 입으니까 / 입고서  / 입은 / 신은 / 쓴 = wearing

Who's that guy in the white sneakers?

   sneaker = 운동화

Who's that girl in the yellow skirt?

Do you know that lady in the black pants?

Who's that girl in the pink shirt?

You look so pretty in that dress.

   pretty = 예쁜 ≒ beautiful ≒ fantastic

You look cute in that shirt.

She is dancing in her pajamas.

 

Stop (~ing) = 그만 (~ing) 하다 / (~ing) 하는걸 멈추다

OK. OK. Just stop talking to me.

Stop muttering.

I can't stop dancing.

Stop calling me Jenny. I'm Jenna !

   call = 부르다

   don't sing  vs  stop singing

Stop calling me mister Eugene.

He stopped snoring.

Stop teasing me. Really?

   tease = (가볍게) 놀리다  vs  make fun of = (기분 나쁘게) 놀리다 / 조롱하다

Stop talking.

They stopped asking questions.

Stop singing.