왕초보영어(제2328회) : 가정-한밤중의 비명

오, 맙소사 !  나 죽겠어요 !

무슨 일이야, 여보?  괜찮아?

탁자에 발가락을 찧었어 !

아이고. 세상 최고의 고통이지.

 

Oh, Help me, God !  I'm dying !

What's wrong, Honey?  Are you okay?

I just stubbed my toe on the table !

Ooh. That's the greatest pain in the world.

 

 

M Oh, Help me, God !  I'm dying !

   die = 죽다, dying

   be (~ing) = (~ing) 하고 있다.

   The ship is sinking.

   The bird is chirping.

 

Z What is wrong? Are you okay?

   wrong = 잘못된 / 틀린 / 문제인

   What is (형용사) = 뭐가 (형용사) 해?

   What is good here?

   What is famous in Seoul?

 

 

M I just stubbed my toe on the table !

   toe = 발가락, toe nail = 발톱, (finger) nail = 손톱

   stub one's toe + on (명사) = (명사)에 발가락을 찧다.

   I stubbed my toe on the chair !

   She stubbed her toe on the table !

 

Z Ooh. That's the greatest pain in the world.

   pain = 고통, painful = 고통스러운

   great = 아주 좋은 / 대단한

   in the world = 세상에서

   I'm the luckiest boyfriend in the world.

   This is the longest bridge in the world.

   in the universe = 우주에서

 

Q 여기 뭐가 인기 있어요?

   What is popular here?

 

 

*  More expressions

 

Be (~ing) = (~ing) 하고 있다 / 현시점에 한참 ~ 하고 있을 때.

Be (~ing) = (~ing) 하고 있다 <=> Be not (~ing) = (~ing) 하고 있지 않다

Honey, The heater is working again. <=> Honey, The heater is not working again.

Honey, The elevator is working.        <=> Honey, The elevator is not working.

The lights are working.                      <=> The lights are not working. = The lights are not coming on.

I am looking for a decent ring. 

I am waiting for Jason.

She is taking a shower.

Yeah. I think she is seeing someone.

I am seeing someone = 만나는 사람이 있어

Are you seeing anyone?

The baby is sleeping.

We are eating korean BBQ.

Excuse me. I'm looking for diapers.

   diaper[daiper] = 기저귀

I am delivering food.

Are you crying right now?

I am washing the dishes.

I'm begging you, man !  I'm dying !

   beg = 빌다

I'm riding a bicycle.

She is fixing her computer.

It's pretty obvious. You're watching WCB English.

   look = 일반적으로 보다  vs  watch = 일정기간 꾸준히 보다

   see = 보이는 것  vs  look = 의도적으로 보는 것

I'm watching Mayu's videos.

Katherine is playing baseball.

   obvious = 뻔한 / 티가 나는

Is someone using the toilet?

   toilet = 변기 / 화장실 = lavatory = bathroom

Are you using this computer?

Is she taking the test.

Thank you. I'm just doing my job.

   job = 일자리 / 일 / 임무

I am playing basketball.

We are just relaxing.

Oh, Help me, God !  I'm dying !

   die = 죽다, dying

The ship is sinking.

The bird is chirping.