왕초보영어 : 일상-맵찔(짬뽕을 못 먹는 슬픔)

점심으로 짬뽕을 좀 주문하자.

그렇게 안 매워.

 

Let's order some jjamppong for lunch.

You know I can't eat spicy food.

It's not that spicy.

I'll order jajangmyeon instead.

 

 

M Let's order some jjamppong for lunch.

   for lunch = 점심으로

   I ate spaghetti for lunch.

   What did you eat for lunch?

   I ate bulgogi for dinner.

 

Z You know I can't eat spicy food.

   spicy = 매운 / 양념 맛이 강한 vs hot = 뜨거운 / 매운

   you know + (평서문) = (평서문)인 거 알잖아.

   You know I love fried chicken.

   You know I can't swim.

 

 

M It's not that spicy.

   not that (형용사) = 그렇게 (형용사) 하지는 않은

   The water is not that deep.

   It was not that sweet.

 

Z I'll order jajangmyeon instead.

   instead = 그 대신에

   Drink water instead.

   I took a taxi instead.

   will (동사원형) = (동사원형) 할래 / 할 거야 / 할게

   I will bring another chair.

   We will pay now.

 

Q 그녀는 그렇게 나이 들진 않았어.

   She was not that old.

 

 

 *  More expressions

 

For (명사) = (명사)를 위해 / (명사)에 / (명사)를 위한 / (명사)용으로

Can i use them for my next flight ?

I brought this for you.

Use this coupon for your purchase.

Use these points for your next purchase.

Is this for an American passport?

I need diapers for my baby.

I bought flowers for my mom.

 

For lunch = 점심으로

Let's order some jjamppong for lunch.

I ate spaghetti for lunch.

What did you eat for lunch?

I ate bulgogi for dinner.

 

Not yet = 아직 아닌

Not yet. I'm thinking about psychology.

   psychology[saikaledzi] = 심리학

I am not hungry yet.

I don't have a car yet.

 

Not //

Aren't or Isn't (주어) (명사) = (주어)는 (명사) 아니니?

Hey, Isn't that guy a famous comedian?

   comedian = 코미디언

Isn't Chris your friend?

Aren't you an English teacher?

 

Not that (형용사) = 그렇게 (형용사) 하지는 않은

It's not that spicy.

The water is not that deep.

It was not that sweet.

She was not that old.

 

Will (동사원형) = (동사원형) 할 거야 / 할게 / 할래

It's a long story. I'll tell you later.

It's a long story. > The story is long.

I will tell your parents.

I will be a dancer !

I'll order jajangmyeon instead.

   instead = 그 대신에

I will bring another chair.

We will pay now.

 

Will be (형용사) = (형용사) 할 것이다.

I'll be busy this weekend though.

They will be happy.

She will be busy tomorrow.

   though = 하지만 / 그런데

I love her though. = But I love her.

She will be angry.