왕초보영어 : 일상-교통사고(몸보다 마음을 다친 남동생)

이런....남동생이 사고가 났어.

괜찮아. 그냥 가벼운 접촉 사고였어.

 

Man....My brother got in an accident.

What ? Is he okay ?  Is he hurt ?

He is fine. It was just a fender-bender.

It is new car, right ? He must be upset.

 

 

M Man...My brother got in an accident.

   이런...내 동생이 사고가 났어

   get in an accident = 사고가 나다.

   I got in an accident.

   My friend got in an accident yesterday.

 

Z What ? Is he okay ? Is he hurt ?

   뭐 ?   괜찮아 ?   다쳤어 ?

   Am/Are/Is (주어) okay ? = (주어)는 괜찮니 ?

   Are you okay ?

   Is your niece okay ?

 

 

M He is fine. It was just a fender-bender.

   a fender-bender = 가벼운 접촉 사고,  rear-end = 뒤에서 들이받다.

   Was it a fender-bender ?

   It was more than a fender-bender.

 

Z It is a new car, right ?  He must be upset.

   Angry > Mad > Upset = 기분이 상한 / 속상한

   must be (형용사) = 분명 (형용사) 할 것이다 / (형용사) 하겠다.

   She must be rich.

   You must be angry.

   must > may > might

 

 

Q 너 사고 났니 ?

   Did you got in an accident ?