왕초보영어(제2484회) : 일상-하루 만에 한 시즌 몰아 보기

'Mayu Girl' 새 시즌 봤어?

아니, 너무 바빴어.

여태껏 최고의 시즌이야, 친구 !

오늘 밤에 몰아 볼 거야.

 

Did you watch the new season of Mayu Girl?

No, I've been too busy.

It's the best season ever, man !

I'm going to binge-watch it tonight.

 

 

M Did you watch the new season of Mayu Girl?

   watch = 보다(= 집에서 시청하다) vs see(= 영화관에서 보다)

   watch(= 일정기간 보는 것) vs look(= 잠시 보는 것)

   Of (명사) = (명사)의

   Seoul is the capital of Korea.

   I am the president of the company.

 

Z No, I've been too busy.

   busy = 바쁜

   I am busy. = I am swamped.

   Have been (형용사) = (형용사) 해 온 상태다 / (계속 형용사 했다)

    I have been sick.

   She has been depressed all week.

 

 

M It's the best season ever, man !

   best = 최고의, 

   Ever = 여태껏

   Today is the best day ever !

   She is the prettiest girl ever !

 

Z I'm going to binge-watch it tonight.

   binge-watch = 몰아보다, binge-eat = 몰아먹다 / 폭식하다

   be going to(= 사전 계획을 이룰 거야) vs will(= 막연한 의지)

   I'm going to marry you.(= 청혼하는 느낌) vs I will marry you.(= 청혼받는 느낌)

   

Q 그건 여태껏 가장 빠른 기차야 !

   It's the fatest train ever !

 

 

*  More expressions

 

Of (목적어 / 명사) = (목적어 / 명사)의

Did you watch the new season of Mayu Girl?

   watch = 보다(= 집에서 시청하다) vs see(= 영화관에서 보다)

   watch(= 일정기간 보는 것) vs look(= 잠시 보는 것)

I'm posting some pictures of me and Angie.

   picture = 사진

I am the president of the company.

Post some pictures of her.

Seoul is the capital of Korea.

 

Have been (형용사) = (형용사) 해 온 상태다. / (계속 형용사 했다)

I have been sick.

I have been tired lately.

No, I've been too busy.

   busy = 바쁜

   I am busy. = I am swamped.

She has been depressed all week.

You have been so quiet lately.

   quiet = 조용한  <=>  loud = 시끄러운

   recently = 최근에(과거 동사와 함께)  vs  lately = 최근 들어(have p.p 와 함께)

   I recently moved to Seoul. 

   vs  I have been tired lately.

Your daughter has been quiet lately.

 

The (최상급 형용사) (명사) Ever = 여태껏 최고의 (명사)

It's the best season ever, man !

   best = 최고의, 

Seulgi is the cutest girl ever !

She is the prettiest girl ever !

That's the fatest train ever !

Today is the best day ever !

You are the coolest borther ever !

   cool = 멋진 / 좋은

You are the coolest teacher ever !