왕초보영어 : 여행-좌석 스크린 없이 비행할 순 없어

화면이 안 켜지는데요.

리셋 버튼 눌러 주실 수 있을까요?

이미 해 봤는데요. 안되더라고요.

알겠습니다.  다른 자리로 옮겨 드릴게요.

 

My screen is not turning on.

Could you press the reset button?

I already tried. It didn't work.

OK.  Let me move you to different seat.

 

 

M My screen is not turning on.

   turn on = 켜다 / 켜지다.

   turn off = 끄다 / 꺼지다.

   It finally turned on.

   The computer is not turning on.

 

Z Could you press the reset button?

   press the button = 버튼을 누르다 =  push the button

   could you (동사원형) ? = (동사원형) 해 주실 수 있을까요? 

   Could you wait outside?

   Could you help us?

 

    

M I already tried.  It didn't work.

   didn't (동사원형) = (동사원형) 하지 않았다.

   I didn't sleep last night.

   She didn't wake me up.

   work = 작동하다 / 작동되다 / 효과가 있다

   wake up = 잠에서 깨어나다.

   

Z OK.  Let me move you to another seat.

   let me (동사원형) = (동사원형) 할게요.

   Let me bring my car.

   Let me ask you something.

   let me = ~할께(부드러운 표현)  vs  i will = ~할래 / ~할 거야(의지가 강함)

   seat = 자리 / 좌석  vs  sit = 앉다

 

Q 그게 켜졌니?

   Did it turn on?

 

 

*  More expressions

 

 is not + (~ing) = (~ing) 안되고 있다.

   She is not paying attention to what I'm saying.

   The dog is not barking as much as it used to.

   The plan is not working the way we expected.

 

press = (버튼)누르다  vs <  push= 누르다 / 밀다

   Could you help me with this heavy box?

   Could you double-check the report?

   Could you lend me a hand?

 

 work = 작동하다 / 작동되다 / 효과가 있다

   wake up = 잠에서 깨어나다.

   The remote control doesn't work anymore.

   I hope this medicine will work for your headache.

   My phone won't work after I dropped it in water.

   = tried = tried to press the reset button.

 

   Let me finish what I was saying.

   Let me explain how this works.

   Let me take a look.

   Let me drive you to the airport.

   another = 추가적인것  vs  different = 차이점 강조

   Would you like another cup of coffee?

   I'll have another slice of cake.

   I want to ry a different restaurant.

   This shirt is a different color from the one I bought last time.

 

Could you (동사원형) ? = (동사원형) 해 주실 수 있나요 ?

Could you recommend a good wine ?

Could you recommend a good song ?

Could you be quiet ?

Could you close the door ? 

Nurse. Could you help me walk?

   could you > can you

Could you talk somewhere else?

Could you take a picture for us?

Could you call me in the morning?

Could you press the reset button?

   press the button = 버튼을 누르다 =  push the button

Could you wait outside?

Could you help us?

 

Let me (동사원형) = (동사원형) 할게요

No problem. Here. Let me hold you.

   no problem = no sweat = 문제 없다,  here = 자

Let me help you.

Let me come back.

Actually, Let me comb your hair for you !

   comb = 빗 / 빗질하다

Let me cut your hair.

Let me tie your shoes.

Let me check. Oh, Just my wallet.

   wallet = 지갑(카드를 꽂을 수 있는)  vs  purse = 지갑 / 핸드백 (똑딱이 단추가 있는)

Let me double-check.

Let me ask Mom.

Let me give my Identification.

OK.  Let me move you to another seat.

Let me bring my car.

Let me ask you something.

   let me = ~할께(부드러운 표현)  vs  i will = ~할래 / ~할 거야(의지가 강함)

   seat = 자리 / 좌석  vs  sit = 앉다