왕초보영어 : 여행-교환(사자마자 고장 나면 짜증 나지)

어제 이 이어폰 여기서 샀는데 작동을 안 해요.

새것으로 교환해 주실 수 있어요?

 

I bought these earphones here yesterday, but they don't work.

Hmm. Maybe the cable is faulty.

Can you exchange them with a new pair?

They're all out. I'll give you a refund.

 

 

M I bought these earphones here yesterday, but they don't work.

   , but (평서문) = 하지만 (평서문)이다

   work = 일하다 작동하다.

   I tried, but I failed.

   It's not easy, but I will try.

 

Z Hmm. Maybe the cable is faulty.

   faulty = 잘못된 / 불량인

   maybe (평서문) = (평서문) 일 수도 있지.

   Maybe he misses you.

   Maybe you are not wrong.

 

 

 

M Can you exchange them with a new pair?

   pair = 두 개가 하나를 이루는 것(한쌍 /. 한 켤레)

   exchange A + with B = A를 B와 교환하다.

   Can you exchange  this shirt with a new one.

   They exchanged it with this one.

 

Z They're all out. I'll give you a refund.

   give (목적어) + a refund = (목적어)에게 환불해 주다.

   Let me give you a refund.

   The clerk gave me a refund.

   a full refund = 전액 환불

 

Q 우린 친하지만 달라

   We are close, but We are different.

 

 

 

Give (목적어) + a refund = (목적어)에게 환불해 주다.

They're all out. I'll give you a refund.

Let me give you a refund.

The clerk gave me a refund.

   a full refund = 전액 환불

 

Give (목적어) + (명사) = (목적어)에게 (명사)를 주다

Let me give you a new bill.

Give me your key.

I gave her some cash.

 

Give (목적어) + a discount = (목적어)에게 할인을 해주다.

I will give you a special discount, too.

Give me a discount, please.

I already gave you a discount !

 

Give (목적어) + a promotion = (목적어)를 승진 시키다.

Who knows?   He might give you a promotion.

   who knows? = Nobody knows

The CEO gave me a promotion.

They had better give me a promotion.

   give someone a raise = 봉급을 올려주다.