왕초보영어(제2511회) : 관계-칭찬이야, 모욕이야?

내 어떤 점이 가장 좋아?

무엇보다, 미소가 너무 좋아.

다른 건 뭐 없어?  계속해 봐.

자기의 아재 개그. 웃기진 않은데 좋아.

 

What do you love about me the most?

Most of all, I love your smiles.

What else?  Go on.

Your dad jokes. They'er not funny, but I like them.

 

M What do you love about me the most?

   love = 사랑하다 / 엄청 좋아하다 == like

   the modt = 가장 많이,  the least = 가장 적게

   What do you love about (명사) the most?

   = 넌 (명사)의 어떤 점이 가장 좋아?

   What do you love about your job the most?

   What do you love about her the most?

 

Z Most of all,  I love your smiles.

   smile = 미소 / 미소짓다

   Most of all = 무엇보다, first of all = 우선

   Most of all,  I love its color.

   Most of all,  I'd like to thank my fans.

 

M What else?  Go on.

   else = 다른

   what else = What else do you love about me?

   Go on = 계속하다 / 진행하다 == go ahead

   She went on with her speech.

   Go on.  I am listening.

 

Z Your dad jokes.  They're not funny, but I like them.

   dad joke = 아재 개그

   funny = 웃긴  vs  fun = 재미있는

   , But = 하지만 / ~인데도

   He is cool, but  I don't like him.

   She is only 5, but She is smart.

 

Q 거건 저렴하지만 난 그게 마음에 안 들어.

   It's cheap, but I don't like it.