왕초보영어(제2495회) : 직업-배터리 방전은 악몽이야

자동차에 새 배터리가 필요합니다, 부인.

아, 이런.  새 배터리는 얼만데요?

저렴한 것들은 50달러가 나갑니다.

고쳐 주세요.  오후에 돌아올게요.

 

Your car needs a new battery, ma'am.

Oh, bummer. How much is a new battery?

Cheap ones go for $50.

Go ahead and fix it. I'll come back in the afternoon.

 

M Your car needs a new battery, ma'am.

   battery = 배터리 / 건전지

   Need (명사) = (명사)가 필요하다

   I need your opinion.

   She needs assistance.

   ma'am = 여자를 부르는 존칭 vs sir = 남자를 부르는 존칭

 

Z Oh, bummer. How much is a new battery?

   bummer = 이런 = Too bad = That's a shame.

   How much is/are (명사)? =(명사)는 얼마죠?

   How much is the pencil case?

   How much are these?

 

M Cheap ones go for $50.

   one = 것(대명사), ones = 것들

   cheap(= 늘려서 발음) vs chip(= 줄여 발음)

   This watch is $500(가격) vs This watch goes for $500(시세)

   Go for (가격) = (가격)이 나가다

   They go for almost $100.

   This classic car go for $100,000.

 

Z Go ahead and fix it. I'll come back in the afternoon.

   come back = 돌아오다 =  return

   Go ahead and... = 어서 그렇게 해(허락)

   In the afternoon = 오후에

   I can meet you in the afternoon.

   She woke up in the afternoon.

 

Q 걔네는 오후에 돌아올 거야.

   They will come back in the afternoon.

 

*  More expressions

 

Need (명사) = (명사)가 필요하다

I  just Need (명사) = (명사)만 있으면 됩니다.

But you promised.  He needs you.

Do you need some advice?

Hi, I need a photo for may passport.

   photo = 사진 = photograph

I just need your name.

I just need $5.

I need diapers for my baby.

I need a bouquet for a friend's birthday.

   bouquet = 꽃다발

   a bouquet ( of flowers) = 꽃다발

I need it for verification.

I need more time.

I need your date of birth for verification.

I need your love.

I need your opinion.

I need your support.

No, I just need your name for cerification.

   for verification = 확인을 위해

She needs assistance.

   ma'am = 여자를 부르는 존칭 vs sir = 남자를 부르는 존칭

She needs rest.

We need more bread.

We need more love.

We need soap.

   soap = 비누(셀 수 없는 명사)

   passport = 여권  vs boarding pass = 탑승권

Wendy needs some allowance.

   allowance = 용돈

Your car needs a new battery, ma'am.

   battery = 배터리 / 건전지

 

How much is/are (명사)? = (명사)는 얼마예요? / (명사)는 얼마죠?

How much are these?

How much are these earrings ?

How much are these socks?

How much are these glasses?

How much are these socks?

How much is everything?

How much is praking here.

   Parking lot = 주차장,  Parking sopt = 주차 자리

How much is the admission.

   admission = 입장료

How much is the pencil case?

How much is the service?

How much is the total, then?

   total = 총 합계

How much is this charger?

How much was the sofa?

Oh, bummer. How much is a new battery?

   bummer = 이런 = Too bad = That's a shame.

 

Go for (가격) = (가격)이 나가다

Cheap ones go for $50.

   one = 것(대명사), ones = 것들

   cheap(= 늘려서 발음) vs chip(= 줄여 발음)

They go for almost $100.

This classic car go for $100,000.

This watch is $500(가격) vs This watch goes for $500(시세)

 

Go for (명사) = (명사)로 선택하다

I want to go for the small one.

I will go for this one.

   look for = 찾다(과정)  vs  find = 찾다(결과)

If you're looking for a comfy chair, go for this one.

   comfy = 편안한 = comfortable