왕초보영어(제2277회) : 여행-갑자기 바뀐 공항 게이트

엉뚱한 게이트에 계시네요, 선생님.

네? 여기 Mayu Air 1234편 게이트 아니에요?

게이트 5번으로 가셔야 합니다.

오, 서두르는 게 좋겠네요... 고마워요 !

 

You are at the wrong Gate, sir.

Huh? Isn't this the Gate for Mayu Air 1234?

You have to go to Gate 5.

Oh, I'd better hurry. Thanks !

 

 

M You are at the wrong Gate, sir.

   sir = 남자를 부르는 존칭(선생님 / 손님)

   at (장소) = (장소)에 / (장소)에서

   You are at the wrong building.

   I'm at the library.

   at (장소)  vs  in(지역)

 

Z Huh? Isn't this the Gate for Mayu Air 1234?

   huh = 네? / 응? / 뭐?

   isn't this (명사) = 여기 (명사) 아니에요?

   Isn't this Terminal 2?

   Isn't this Gate 2?

   Isn't that your car?

 

 

M You have to go to Gate 5.

   have to (동사원형) = (동사원형) 해야만 한다.

   We have to leave now !

   You have to go to Terminal 1 !

   must > have to > should

 

Z Oh, I'd better hurry. Thanks !

   slow down = 속도를 늦추다.

   had better (동사원형) = (동사원형) 하는 게 좋을 것이다.

   You'd better call me back !

   They'd better apologize to me !

 

Q 너 달리는 게 좋을 거야.

   You had better run !

 

 

*  More expressions

 

At (장소) = (장소)에 / 에서 / 에 있는

Yes, You can renew it at the korean Embassy in washington, DC.

Are you still at the convenience store?

Drop me off at the hotel.

She's not here. She's at the gym.

   at (장소) = (장소)에 vs in(지역) = 넓은 지역에 / 지역 안에

I'm at the airport.

Are you still at the supermarket?

You are at the wrong Gate, sir.

   sir = 남자를 부르는 존칭(선생님 / 손님)

You are at the wrong building.

I'm at the library.

 

It's (시기) = (시기) 야

It's only June, and It's already hot !

It's already september.

It's July 3rd.

It's finally saturday !

 

It's(날/날짜/요일) = (날/날짜/요일)이야.

It's Mr.Jackson's birthday tomorrow.

   = Tomorrow is Mr.Jackson's birthday.

It's our anniversary tomorrow.

It's Friday today.

   wife = 아내,  wives = 아내들

It is my birthday today.

Is it Friday today?

 

Isn't it (날/날짜/요일) ? = (날/날짜/요일) 아니야?

Isn't it your birthday tomorrow?

Isn't it Monday today?

Isn't it your wife's birthday today?

Isn't it Wednesday today?

 

Isn't this (명사) = 여기 (명사) 아니에요?

Huh? Isn't this the Gate for Mayu Air 1234?

   huh = 네? / 응? / 뭐?

Isn't this Terminal 2?

Isn't this Gate 2?

Isn't that your car?

 

Have to (동사원형) = (동사원형) 해야만 한다.

Will Have to (동사원형) = (동사원형) 해야 할 것이다.

Ok. I guess I'll have to wait.

You will have to coll their office.

She will have to come back later.

   i guess (평서문) = (평서문) 인가 보네.

We will have to do it again.

Oh, No. I have to use a car today.

   use = 사용하다 vs use = 사용

I have to borrow some tools.

Do you have to go to work?

We have to stop by his office.

I can't. I have to finish this report.

   report = 보고서

   I can't (go home)

I have to sell my car.

She has to finish it now.

You have to go to Gate 5.

We have to leave now !

You have to go to Terminal 1 !

   must > have to > should